Tại Hội nghị các nhà phát triển toàn cầu WWDC 2025, Apple đã chính thức trình làng Live Translation, một tính năng dịch thuật trực tiếp được kỳ vọng sẽ phá vỡ rào cản ngôn ngữ trong giao tiếp. Tính năng này được tích hợp sâu rộng vào các ứng dụng liên lạc quen thuộc của Apple, bao gồm Messages, FaceTime và ứng dụng Điện thoại.
Trong ứng dụng Messages, Live Translation hoạt động một cách liền mạch, tự động dịch nội dung tin nhắn ngay khi người dùng soạn thảo. Bản dịch sẽ hiển thị bằng ngôn ngữ ưu tiên của người nhận, và các phản hồi từ phía người nhận cũng được dịch ngược lại. Điều này giúp các cuộc trò chuyện quốc tế trở nên dễ dàng và tự nhiên hơn bao giờ hết. Ban đầu, tính năng dịch thuật trong ứng dụng nhắn tin sẽ hỗ trợ các ngôn ngữ phổ biến như tiếng Anh, Pháp, Đức, Ý, Nhật, Hàn, Bồ Đào Nha, Tây Ban Nha và tiếng Trung giản thể.
Đối với FaceTime, Live Translation mang đến trải nghiệm dịch thuật trực tiếp thông qua phụ đề hiển thị theo thời gian thực. Người dùng có thể vừa xem phụ đề dịch, vừa nghe giọng gốc của người đang nói chuyện. Trong các cuộc gọi thoại thông thường, hệ thống có khả năng dịch lời nói ngay lập tức, mà không yêu cầu người ở đầu dây bên kia phải sử dụng thiết bị của Apple. Tính năng dịch thuật trong cuộc gọi sẽ hỗ trợ các cuộc gọi song ngữ giữa tiếng Anh, Pháp, Đức, Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha.
Apple đặc biệt nhấn mạnh rằng toàn bộ quá trình xử lý của Live Translation được thực hiện trực tiếp trên thiết bị, không có dữ liệu nào được gửi đến máy chủ bên ngoài. Điều này đảm bảo tính bảo mật và riêng tư tuyệt đối cho người dùng.
Live Translation là một phần quan trọng trong chiến lược mở rộng công nghệ Apple Intelligence, một giải pháp trí tuệ nhân tạo (AI) được Apple giới thiệu lần đầu tiên tại WWDC năm ngoái. Mặc dù thời gian cụ thể triển khai các tính năng mới chưa được công bố, nhưng nhiều khả năng chúng sẽ được tích hợp vào các phiên bản hệ điều hành chính thức dự kiến ra mắt vào tháng 9 tới.
Đáng chú ý, trước đó, tại sự kiện Google I/O 2025 diễn ra vào ngày 21/5, Google cũng đã giới thiệu tính năng dịch trực tiếp trong các cuộc gọi trên Google Meet.
Admin
Nguồn: VnExpress
