greenwashing

Việc hiểu sai ý nghĩa của những câu thơ cổ như “Gió đưa cành trúc la đà / Tiếng chuông Trấn Vũ, canh gà Thọ Xương,” vốn được các nhà nghiên cứu văn hóa diễn giải là khoảnh khắc giao thời giữa đêm và ngày, khi tiếng chuông chùa hòa cùng tiếng gà gáy báo…